التهجين في قصص يوسف ادريس- ساسون سوميخ

صفحة: 106

ونحـن ف هـذا المقال وف غيره من الكتابـات التي تناولنا فيها عمليـة التهجين الدبية ل نقصد الدعوة إ › انتهاج نوع لغوي أو أسـلوبي من دون غـيره . هذه مقالت "وصفية" تبغي ف نهاية المر فهم الحا › اللغوي بشكل موضوعي ، وخاصة واقع اللغة الدبية ومتابعة التغييرات التي تحدث ف الدب ومناهجه مما يؤدي ف نهاية المطاف إ › تأثيرات لغوية أو أسلوبية ل مفر منها ، فالدب هو الفن اللغوي بكامل مفهوم هذا التعبير . المراجع إدريس ، 1957 إدريس ، يوسف ،( 1957 ) جمهورية فرحات ، القاهرة . إدريس ، 1980 إدريس ، يوسف ،( 1980 ) "شيخوخة بدون جنون ، " حادثة › ف ، ص ، 25 القاهرة : مكتبة م . › س › م ، 1971 س › م ، محمد زغلول ،( 1971 ) دراسات › القصة العربية الحديثة ، ا › سكندرية . سوميخ ، 1981 سـوميخ ، ساسـون ،( 1981 ) مبنـى القصـة ومبنـى الم › حية › أدب يوسـف إدريس ، تل أبيب . سوميخ ، 1984 سوميخ ، ساسون ،( 1984 ) لغة القصة › أدب يوسف إدريس ، تل أبيب وعكا . سوميخ ، 1997 ساسون سوميخ ، ساسون ،( 1997 ) دنيا يوسف إدريس من خ › ل أقاصيصه ، تل أبيب . محفوظ ، 1961 محفوظ ، نجيب ،( 1961 ) اللص والك › ب ، القاهرة . Somekh , 1975 Somekh , S . ( 1975 ) , “ Language and Theme in The Short Stories of Yusuf Idris” , JAL PP . 89-100 . Somekh , 1985 Somekh , S . ( 1985 ) , “ The Function of Sound in The Stories Idris” , JAL , pp . 95-104 of Yusuf . Somekh , 1993 Somekh , S . ( 1993 ) , “ Collognialized , Fusha in Modern Arabic ProseFiction” , JESAI , pp . 170-194

السابق:  |  التالي