العلاقات النصية في النظام الادبي الواحد

صفحة: 235

6 حاولنـا ف هـذا البحـث القصير تقديـم نماذج مختلفـة للع › قات النصيـة ( وقد أسـميناها أحيانا " السـتدعاءات" أو "الحـوار" بين النصوص الدبيـة القديمة والحديثة من جهـة ، وبين النصوص المعـا › ة ذاتها من واجهة أخرى . ( والواقع أن الباحث يمكنه مراجعة تاريخ الدب العربي ( وغيره مـن الداب ) مـن منظور الع › قات النصية ، وبوسـعه وضع "خرائط" مفصلـة لنواع الص › ت التي تربـط بـين النصوص ف النظام الدبـي الواحد ، أو بينها وبين نصوص تنتمـي إ › نظام أدبي آخر ( سـواء من الناحية الدياكرونية أو السينكرونية . ( وبوسعنا مث › التمييز بين ف › ات ازدهار وحيوية وف › ات ركود وانحطاط عن طريق النظر ف السـتدعاءات الدبية ف النظام الدبي . فإذا كانت هذه السـتدعاءات من النوع الحركي ، الديناميكي ، اسـتطعنا القول بأن الدب ف الحقبة المذكورة يتسم بالحيوية والتجدد وا › خصاب ، والعكس بالعكس . وأخيرا نؤكد أن دراسة النصوص الدبية ، باعتبارها جزءا من نظام أدبي ، ترتبط فيما بينها بشبكة من الع › قات السـتدعائية والحوارية ، لجديرة بأن تنتشـل الباحث من وهدة البحث المسـتميت عن " ال › قات" و"التأثيرات" الدبية ، وهو ما كان ، ل › سف ، يشغل حيزا كبيرا من النقد الدبي العربي ف القرون الوسطى ، بل ما زال يشغل أذهان بعض النقاد المعا › ين أيضا . ولعلـه من المفيد أخيرا أن نجمل أهم أنواع الع › قات النصية التي تناولناها من حيث نوعية التفاعل بين نص ( 1 ) ونص : ( 2 ) . 1 ع › قـات اقتباسـية غير حوارية ( مث : › التشـطير ، التضمين المبـا ،› معارضات ، "يا ليل الصب (" . 2 ع › قات حوارية غير أيرونية ( لبيد-شوقي . ( . 3 ع › قات أيرونية : أ . مبا › ة ( زينب- الرض؛ ع › بن الجهم- السياب ) ب . غير مبا › ة ( ق › الشوق- صديق قديم؛ أغنية الموت- ثماني عيون )

السابق:  |  التالي