الصياغة الشعرية والمضمون الجديد

صفحة: 121

نماذج قليلة من الحشو ف المنظومة التي نحن بصددها فإليك نماذج أخرى : البيت : 2 جاشت بصدري إذ ي › ي البيت : 3 المفرد الوتر البيت : 4 كالطير › الوكر البيت : 6 ( الجبال ) الشم ، المد والجزر البيت : 7 و › خير › الزهر البيت : 8 وهاك ، وجه ( البحر ) -6- ننتقـل الن إ › مجموعـة أخرى من القضايـا التي تتعلق بالصياغة الشـعرية وتأثيرها عل المضمون العام ف ال › جمة التي نحن بصددها . فبا › ضافة إ › القافية الواحدة التي التزمها الم › جم ، امتنع عن التضمين أيضا ، فكل بيت من أبيات منظومته هو مبنى لغوي ومعنوي تام ومستقل . أما الصل ا › نجليزي ففيه تضمينات عديدة أ › نا إ › بعضها ف الفصل الرابع من بحثنا . فلننظر ف التضمين ف نهاية السـطر 6 من المقطوعة الو ،› فهذا السـطر ينتهي بالقافية ( divine ) ولكن المبنى النحوي المعنوي ل ينتهي ف البيت السـابع بالذات ( الفعل . ( mingle وهذه التضمينات لها وظيفتها ا › يقاعية والدلليـة . فالتضمين يخلق تصادما وتوترا بين عنـ › القطع ( القافية ) من ناحية وعن ›

السابق:  |  التالي