|
|
صفحة: 166
فيكون حسب القالب الول : ه ج ب ، وحسب القالب الثاني : ه ب ر ، وحسب القالب الثالث : ب ج ر . وبهذا ينتج ل ه ج ر ث › ثة معان مش › كة بشكل عام ، مع اخت › ف طفيف . فكل جذر ، عل ما يذكر Zanned ( ن . م ، . ص ( 104 قيمته المعنوية تكتسـب بالرتباط بالشبكة القولبية التي يتصل بها ، ومن ثم تشتق الصيغ الفئوية المعجمية [ فعل ، اسم وحرف ] نحو : هجر ، هجار ، و هجر ، وهذه الصيغ الشتقاقية تضيف معنى ثانويا للجذر با › ضافة إ › المعاني الساسية له ، والمعنى الثانوي ف هذه المثلة : حبل يربط قدم الناقة بالرسن . مثال آخر يسوقه Zanned ( نفس المصدر ، ص ( 105 عل المعنى الثانوي لجذر آخر ، مشتق منه كلمة مجار : حبل يربط ف أعل قدم الناقة وجعلها تقف عل ث › ثة أرجل ، ومثال غيره : ساجور : قطعة خشبية تعلق عل الكلب ، و شجار : قطعة خشبية توضع ف فم العنزة الصغيرة لمنعها من الرضاعة من أمها . ف Zanned يؤكد عل أن المعاني الثانوية مكتسـبة ف واقعها من الشـبكية القولبية للجذر ، باعتبار ثابتين ومتغير لنفس الجذر . ، 1986 ) Hudson ص ( 96-95 يتنـاول مـا يعرف ف العربية بالمضعـف . فالفعال المضعفة عنده عبارة عن جذر يكرر فيه الحرف الثاني ليكون ثالثا ، مثل سـم ، ويشـير إ › أنه ف الفعل المضعف ل تفصـل الحركة القصيرة بين الحرفين المتماثلين ، وهذان الحرفان المدغمان ف واحد ، تفصل حركتهما خ › ل اشتقاق صيغة فعل ، نحو سمم › سم م . و Zanned ( نفس المصدر ، ص ص-109 ( 111 يتنـاول التضعيـف ف العربية ويقسـمه إ › نوعين : جزئـي وك . › الجزئي يحصـل بتضعيف الحرف الثاني من الجذر الث › ثي ، أمـا الك › فيحصل بتضعيف حرف الجذر واشـتقاق جذر رباعي . والتضعيف عند Zanned يتبع لنظام الثابتين والمتغير المشـار إليه آنفا ضمـن القوالـب الث › ثة ، عل أن التضعيف يطرأ عل المتغير بالتماثل مع ما يسـبقه أو ما يتلوه . فالتضعيف الحاصل ف -ھج-ر مث › يكون : ه ج ) ... متغير ) ھ › ج ج ، ه ) ... متغير ) ر ھ › ر ر ، و ) ... متغير ) ج ر › ج ج ر ( غير موجود ف اللغة . ( الجذر الناتج ف التضعيف هج من ه ج ج وفق القالب الثالث للثابتين والمتغير ، فإنما يكون له المعاني التالية : رحل ، ي › ع أو يعجل ، و يسحب نحو السفل . بقـي ا › شـارة إ › مـا يذكـره Abuleil و ، 2004 ) Alsamara ص ( 98 أن هناك أسـماء غير مشـتقة من أفعال ، نحـو ما أوردناه عن اللغويين مثل فرس ، وهذه لهـا أحكامها الفونولوجية وتخضـع لوزان › فية مثبتة ومحفوظة بالتشـابه مع الفعال ، وتحـدد صيغتها با › ضافة إ › . 35 نشـير هنا إ › أن الجذر ه-ج-ر يظهر ف الحبشـية ، ومنه تطور اشـتقاق العبارة "الهجرة إ › الحبشـة ، " ودخل من الكلمة العربية هاجر إ › الع › ية . ››› والكلمة الحبشية الصلية تعني : بلد ، بلدة أو مدينة أي ما يدل عل مكان ا › قامة . ففي الحبشية هناك كلمة ف صيغة جمع التكسير ل ، ahgur ‘ : hagar وهذه الكلمة ف صيغة الجمع شبيهة بالكلمة ف العربية : أهجر .
|
مجمع اللغة العربية
|
|