|
|
صفحة: 57
كذلك فإن قرار محكمة العدل العليا بإلزام كتابة السـماء عل الشـواخص وا › شارات ف الحيز العام باللغة العربية ( الحرف العربية ،( هو مركب سـاهم ف تزييف ومسـخ السـماء العربية ، حيث إن السم الع › ي يكتب بأحرف عربية ، وهذه الكتابة والنقحرة غير المنظمة خلقت تشويها ل › سماء العربية ف الحيز العام ، يتطلب جهدا لتغييره . من الجدير بالذكر أنه رغم ما تقدم من عملية منهجية وم › مجة لتغيير السماء الجغرافية إل أن السماء العربية ما زالت مستخدمة ف واقع العرب ، خاصة أسماء البلدات العربية ، والتي تشكل شاهدا عل صدقية رواية وتاريخ الخارطة العربية لسماء المواقع الجغرافية . نحو حضور عربي › وضع ا › سماء واستعادة التسميات العربية ل شك أن مواجهة آلة تغيير أسماء المواقع وفرض الخارطة الع › ية عل الحيز العام ، بما ف ذلك عـل المواطنين العرب الفلسـطينيين ، هي عملية معقدة ومركبة ، لن تغيير خارطة السـماء هو جزء من إيديولوجية الحركة الصهيونية وإحياء م › وعها الذي يشـمل اللغة والتاريخ والدولة . مـع ذلـك فإنني أدعي أن لدينا مسـاحة تمكن العرب من التدخل وحفـظ ما يمكن حفظه من أسـماء وتسـميات عربية لمواقع جغرافية . إن حفظ السـماء العربية هو مهمة وواجب وطني وأخ › قـي وعلمي وتوثيقي ، يؤكد أن بلداتنا عانت من احت › ل من دول وأقوام كثيرة ، المر الذي خلق طبقات متعددة من الموروث بما ف ذلك موروث السماء؛ وأن مسؤوليتنا حفظ هذا الموروث وتأمين التعددية التي نشأت ف بلداتنا . هناك محاولت ف هذا المجال أ › ت إليها سـابقا ، مثل أطلس فلسـطين الذي أ › ف عليه دكتور سلمان أبو ستة ، و"م › وع المعالم" الذي ي › ف عليه الشيخ ع › أبو ريا والذي يهدف كما أشار الشيخ ع › ف وثيقة م › وعه إ : › . 1 تأكيـد هوية فلسـطين العربية ، وإعادتهـا إ › ذاكرة كل عربي وفلسـطيني بمواقعها وقراهـا ومدنها وجبالهـا وأوديتها وخربها وحصونها ، وإعادتهـا إ › الذاكرة العربية والفلسـطينية ، وحفظ معالمها العربية عل الطلس والخرائط التي ستكون ف متناول الجميع . . 2 بيـان حجم الكارثة التي حلت بالشـعب الفلسـطيني من خ › ل مئـات القرى والمدن المدمرة والمهجرة الموثقة ف الطلس والخرائط . . 3 بيان حق الفلسطينيين ف أرضهم ووطنهم وقراهم ومدنهم . . 4 تسهيل الوصول إ › المواقع والقرى الفلسطينية المهجرة من خ › ل الخرائط التي تبين
|
مجمع اللغة العربية
|
|