|
|
صفحة: 51
والمتعارف عليه إ › الرقم المسجل ، أضيف إليه مركب إضاف محدد حسب الرقام وهو إحداثيات الطول والعرض ، فقد تم إدخال عن › ا › حداثيات الجغرافية إ › استخدام تحديد الموقع بموجب أنظمة معلومات جغرافية حديثة . (( GIS ) geographic information system ) بذلك أصبح لـكل موقـع ف المحيط رقم ذو ث › ثة أبعاد يحـدده ، وهو ما يعرف اليـوم بنظام geographic ،( GPS = point system ) ممـا قلـص من الحاجة إ › تحديد السـم الدقيق والكتفاء بتحديد الموقع حسـب نقـاط ا › حداثيات ، ومع أن هذه التقنيات أصبحت مسـتخدمة كثيرا فإنها لم تلغ تحديد اسم للموقع ، كمعرف له ومع › عن لغة وهوية وتراث الهل الذين يعيشون فيه . عملية التمدن وأثرها ع › تطوير خارطة المواقع وتسمياتها منذ منتصف القرن التاسع ع › بدأت فلسطين تمر بعملية تمدن › يعة أسوة بمواقع كثيرة ف العالم . كان من نتاج عملية التمدن هذه إنشاء مدن وبلدات وتطورها واتساعها . هذه المدن كانت بحاجة إ › منح أسماء لحيائها ، وحاراتها ، وشوارعها ، والمواقع الجغرافية فيها . تطور مدن مثل يافـا ، حيفـا ، القدس ... إلخ ، وإقامة بلديات لتديرها سـاهمت ف تطوير أسـماء جديدة فيها . ف هذا السـياق يعرض لنا الدكتور جوني منصور ف كتابه شوارع حيفا العربية حالة نموذجية لكيفية وضع أسماء للشوارع وا › شكاليات التي رافقتها ، ف سياق عرضه الخ › ف بشأن تشكيل لجنة تسميات بلدية عام 1932 لمنح وتوثيق أسماء الطرق ف مدينة حيفا ( منصور ، . ( 1999 خلق توسـع المدن الفلسـطينية ، وتكوين أحياء فيهـا متطلبات جديدة ف منح أسـماء ل › حياء ، والطرق ، وكذلك للمواقع العامة ، وبدأت تتوسـع ظاهرة وضع شاخصات ولفتات دللية لسماء المواقع ف الحيز العام وشـبه العـام ، إضافة لل › كات وللمح › ت التجاريـة والخدماتية . عملية التمدن هذه خلقت متطلبات جديدة تشـمل تطوير مشـهد لغوي ف محيط المدينة سـيطرت به اللغة العربية . بعد النكبة ، التي شـملت نكبة المدينة ، وقطع عملية التمدن لدى العرب الذين أصبحوا مواطني دولة إ › ائيل الجديدة ، أصبح العرب أقلية ضعيفة مقصاة من إدارة الحيز العام وإنتاجه ، رغم أنهم مسـتهلكون له . بقيت القلية بعد التهجير والهجيـج مركزة ف غالبيتها ف قرى صغيرة ف أطراف الدولة الجديدة . هذا باستثناء النا › ة وشفاعمرو اللتين كانتا مدينتين صغيرتين تداران بواسـطة بلديات ، كمـا بقي جزء من العرب ف المدن كيافا ، وحيفـا ، وعكا ، حيث تم تركيزهم ف مواقع محدودة داخل المدن ، وفرض الحكم العسكري عليهم لضبط حركتهم . توزعت غالبية العرب بعد النكبة بين قرى ومضارب كانت تفتقر لمشهد لغوي ، يشمل شواخص ولفتات وأسـماء شوارع ، واسـتمر تعريف المواقع بالعتماد عل الوصف المح › وحسب التقليد
|
مجمع اللغة العربية
|
|