|
|
صفحة: XVIII
~ S . E . Anatolia y › ڑ l › b ‘ herausbrechen ’ ( Vocke & W aldner 1982 : 230 ) ~ Dath › na ڑ lb ‘ pousser , chasser , wegjagen’ ( Landberg 1942 : 2075 ) < conflation of Aram ڑ lf and Ar slb . Negev Beduin ڑ alfih ‘ Lanzenspitze’ ( Littmann 1908 : 24 ) || Syriac ڑ elp › ‘ knife’ ( Brockelmann 1928 : 784 ); ~ Rwala Beduin w-ڑ ilfen tal › la › fowq r › s ar-rum ›› i ( poet . ) ‘ And sharp blades glisten on our spearheads’ ( Musil 1928 : 576 ) ~ Aleppo ڑ › lfe ‘ stylet’ Barthélemy 405 ) ~ Syrian Ar ڑ ilf ‘ Pflugschar’ ( Behnstedt 1993 : 119 ) . ( Negev Beduin ڑ l › fiy ‘ money changer’ : itg › l › ahab ma › ad › d › a-ڑ l › fi ‘ like money counted out by a moneychanger’ || nonclass Ar ڑ ilfa ‘ wallet’ ( Hava IV , 375 ) || Jewish Aram ڑ laf ‘ ausziehen , herausziehen , abziehen’ ( Levy 565 ) || Hebrew ڑ › laf ‘ ausziehen ’ ( Gesenius & Buhl 1915 : 838 ) . › -r-f Najd Beduin › ar › fa ‘ Rohrhütte’ ( Socin 1901 : 283 ) ~ Dath › na › ar › fa ‘ cabane en roseau ’ ( Landberg III , 2127 ) || Hebrew › r › f › n ‘ Hütten aus Rohrgeflecht’ ( M . Jastrow 1903 : 1265 ) . › -f-r 3 Rwala Beduin › affarna ‘[ we slept ] at sunrise’ ( Musil 1928 : 413 ) || Jewish Aram › afr › ‘ die Frühe , Tagesanbruch ’ ( Levy IV , 213 ) . [“ Sleep during the hot midday , qayyalna , or at sunrise , › affarna , is preferred to the night sleep” ( Musil 1928 : 413 ) . ] › -w-r Rwala Beduin ›› ra ‘ the back part of the head up to the ears’ ( Musil 1928 : 115 ) || Jewish Aram › awr › ‘ neck’ ( M . Jastrow 1903 : 1265 ) || Syriac ›› r ‘ collum’ ( Brockelmann 1928 : 624 ) . › -w-r Negev Beduin › awr ‘ overhanging cliff-side affording shelter’ ~ Sinai beduin › awr ‘ cliff that offers protection from the elements’ ( Stewart 1990 : 274 ) ~ Dath › na ›› r ‘ Bergspitze’ ( Landberg 1920 ) ~ › w ›››› Beduin › awr ( Hess 1917 ) , a › - ›› r ( top . ) , ›› r ‘ abrupt cliff ’ ( Palva 2003 : 201 ) ~ Rwala Beduin ›› r ‘ a long , high , and steep escarpment’ ( Musil 1928 : 286 ) || Biblical Aram ›› r rab ‘ a great mountain ’ ( Daniel 2 : 35 ) || Syriac ›› r › ‘ mountain ’ ( J . Payne Smith . 1903 : 170 ) || Neo-Aram ( Qaraqosh ) › ura ‘ mountain ’ ( Khan 2002 : 747 )
|
مجمع اللغة العربية
|
|