الصياغات النهائية وتحوّل المعنى: محمود درويش نموذجاً- حسين حمزة

صفحة: 43

وأكلنا شجر البلوط .. كي نشهد مي › د صباحك . " ف المجموعة الكاملة محذوف عدا السطر الول . يقدم هذا المقطع المحذوف مشـاعر الشـاعر بتقريرية يحـدد فيه وظيفة الشـاعر إيثار إكليل اللهـب والمقاومة ، وتحديد وظيفة الوطن الم › ء بالجراح والذي سـينت . › قد تكون هذه التقريرية سـببا ف حذف الشـاعر للمقطع ، حتى يجعل السـطر الخير "وجبيني منزل للق › ة" كنهاية للقصيدة يتماهى فيها مفهوم المكان بين الجسد وجغرافيا الوطن . ف قصيدة "رد الفعل ، " " أغمدت ف لحم الظ › م هزيمتي وغـرزت ف شـعر الضياء أنامـ . " › ف المجموعة الكاملة" الشـموس . " قد يكون الجمع ف الشـموس إضافة إ › الصورة الب › ية للشمس ، التي يتناغم فيها شكل الشعاع والشعر السبب ف التغيير . ف قصيدة "الغنية والسلطان ، " ف نهايتها ف المجموعة الكاملة إضافة عل السطر الخير "لنداء العاصفة . " " فلتهب العاصفة فلتهـب العاصفة . " هذا التكرار يبين شـدة ال › اع المتمثل ف العنوان بين أغنية الحرية وبين السلطان . ف قصيدة "جواز سفر" " كل المناديل التي لوحت كل العيون السود كل العيون كانت معي ، لكنهم قد أسقطوها من جواز السفر . " 154 درويش ، . 108 : 1967 155 ن . م . . 118 156 درويش ، . 240 : 1989 157 درويش ، . 130 : 1967 158 درويش ، . 248 : 1989 159 محمود درويش ، "جواز سفر ، " الجديد ، ع ، 1968 ، 11 ص . 10

السابق:  |  التالي