محمود درويش: صحافياً، مثقفاً، مصمماً للرأي العام- مصطفى كبها

صفحة: 161

كلها غزلية ون › كذلك عددا مماث › ف مجلة الفجر التي كان راشد حسين محررها الدبي . ومن الطريـف أن نذكر هنا أن مشـوار كتاباته ف هذه الصحف انتهى بعد سـجال ومكاتبات كثيرة جرت بينه وبين راشد حسين ن › القليل منها فقط وحفظ المعظم ف أرشيف مجلة الفجر . وقد كانت هذه المراسـ › ت تتويجا لتوتر شـاب ع › قات محمود درويش براشـد حسين وقد بدا هذا التوتر واضحا بعد اتهام محمود درويش المبا › لراشـد حسين بتشويه متعمد لقصيدة ن › ها ف مجلـة الفجر ف العـدد الول لعام 1961 جاءت تحت عنوان "لحـن عتيق" وف العدد الذي يليه وف زاوية "بريد الفجر" ن › راشـد حسـين جزءا من رسـالة عتابية بعثها محمود وفيها اشتكى وجود رقم قيا › من الخطاء المطبعية ف قصيدته المنشورة ، بحيث أصبح يتع › عل القـارئ متابعة القراءة والفهم ، وقد جاء ف الرسـالة كذلـك : "فرغم ق › القصيدة وقعت فيها ثماني ( هكذا ف المصدر ) أخطاء ... هذا إضافة إ › سقوط بيت هو ( ودخان مدفئتي قوافيه ) لهـذا أرجـو تنبيه القراء إ › هذه الخطاء مع تصحيحها ، ليقع الذنب عل مدقق اللغة ف المطبعة وليس ع › وليفهم القراء هذا . " جاء رد الفجر ف خط بارز تحت رسالة محمود درويش وقد قيل فيه : "مراجع ال › وفات يقول بأن عدم الوضوح ف خط الكاتب كان سـببا ف هذه الخطاء ومع ذلك فهو يعد بأن يكون أكثر تدقيقا ف المستقبل . " يجـدر بنـا أن نذكر هنا أن هيئة تحرير الفجر لم تن › كامل الرسـالة التـي بعث بها محمود درويش لراشد حسين بشكل شخ ،› خاصة تلك العبارات التي ورد فيها ، بشكل شبه › يح ، التهام بالتشويه . وقد تضمنت تلك الرسالة بعض اللوم لراشد عل أنه وقف وراء المراجعة التي كتبها فؤاد شـابي لديـوان محمود درويش "عصافير ب › أجنحـة" وقد تضمنت بعض النقد المبطن لدرويش وادعاء بأنه تأثر بشـعر راشد حسـين حيث قال : "وبعد يا محمود ، هذا ديوان يب › بمستقبل طيب ولكن عليك أن تخلق شخصية مستقلة وعليك أن ل تتأثر كثيرا بغيرك فقد كان هـذا النقص بارزا ف الكثير من قصائد هذا الديـوان ، خذ مث › قولك ف قصيدة "أغنية حب من الكوخ : " جلست عليه بعبئها ، بظ › مها ع › السنين جلست ع › أعتاب عمر ال › جئين 7 مجلة الفجر ، العدد ، 2 السنة الثالثة ، شباط ، 1961 ص . 2 8 المصدر السابق .

السابق:  |  التالي